24.05.2013

Sunshine girl!


Lost trust, 21 grams of soul

Jeszcze jedną nogą w basenie Morza Północnego, a drugą już w Morzu Bałtyckim, ponieważ pozostało Nam 10 dni! do rozpoczęcia wyprawy do domu.
Mam nadzieję, że będą to leniwe i zarazem intensywne, maksymalnie relaksujące i GORĄCE dni odpoczynku. Jestem strasznie podekscytowana, a w głowie wielki napis HOLIDAY.
Uwielbiam tą prostą, letnią sukienkę, urozmaiconą jedynie paskami w morskich kolorach. Dodałam do tego kilka kotwicowo- okrętowych dodatków, co sprawiło, że ten statek (JA) nie zatonął.
Udanego weekendu i pięknej pogody!


Ahoy there! 
This time I take you to the sea. I love that the beach is five minutes away from my door. 
This time it's about long, summer dress with stripes. I mixed this with lovely bracelet, but you can wear more than one, cos it's the season's hottest trend. I love dangly earrings. They look like a small butterflies. 
And I dreaming of ... Christian Dior lip cream. 
It's time to replace your wardrobe for summer. 
Have a seriously high- shine moment! 
Enjoy!

Jack Sparrow on board

kapelusz/ hat river island
sukienka/ dress atmosphere
buty/ shoes atmosphere
torebka/ bag internationale
bransoletka/ bracelet atmosphere
kolczyki/ earrings new look
 Hugs! S.

21.05.2013

behind the scenes


jest całe niebo samotności
i tylko jeden w nich anioł
o skrzydłach nieważkich jak te słowa 



Zakulisowy post, o tym co dzieje się kiedy nikt nie patrzy, nie kontroluje, nie fotografuje, nie każe się uśmiechać, rozbierać, ubierać, udawać, że jest ciepło i że pogoda sprzyja.
Zdjęcia w towarzystwie A. Czasami jest nieznośna, ale tak naprawdę bardzo kochana, tylko, że trudna. Bo zdjęcia to nie tylko ja, ciuchy i miejsce, mimo, że większość czasu jej nie widać (oczywiście świadomie ukrywa się za tą drugą stroną lustra) to bez niej ten blog by nie istniał.
Czasami pcha mnie do przodu, a czasami rzuca kłody pod nogi, niczego nie ułatwiając. Na szczęście dobry z niej kucharz, i dlatego JESZCZE trzymam ją w domu. Tak więc udanego zwiedzania kawałka naszego świata.

Behind the scenes!
Pictures with A. Sister and photographer. Sometimes angel, sometimes devil. Important part of this blog.
Enjoy!






Kiss! S.

17.05.2013

hipster SN

I know sometimes I get angry, and I say what I don't mean.
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve.
W zamkniętej przestrzenie moje włosy nie falują w każdą stronę świata, lecz na jakiś czas przyjmują pozycję pionową. Nie płatając mi większego figla, wprowadzają w krótki błogostan.
Kaktusowe kolce i jeżowe igiełki na tuniko-sukience ostrzegają, że NIEBEZPIECZEŃSTWO jest blisko. Wtedy moje włosy na nowo się ze mną solidaryzują i stają dęba, odstraszają wszystko na drodze.
Niebieski set w stylu vintage- boho bądź boho- vintage przypadł mi ogromnie do gustu, czułam się jak kaktus na pustyni bądź jak kto woli ryba w wodzie.
I te hmm.. cudne, masywne, brązowe buty, ehm.. czy ja kiedyś przestanę?
Udanej fotorelacji :)


This time I'm feeling blue! Confident, crazy and totally different- just how I like it. 

Pretty shoes will keep you smiling. I rocked it up with lace socks. I love the fresh pretty boho-vintage vibe of this outfit. 
Trust your own style instinct and have fun.
Enjoy!

sukienka/ dress river island
buty/ shoes new look
skarpetki/ socks new look
torebka/ bag new look
opaska/ band atmosphere
                          
Hugzz! S.